【热点讨论】去引号的对话写作:是发展还是变异?
[color=blue] 取了这么个怪异的名字,主要是想引起关注,别无他意,请大家包涵我的无知者而无畏哈^_^;P[/color][color=red]言归正传:[/color]
[color=magenta] [/color][b][color=magenta][u] 去引号的对话写作[/u]:[u]表述方式的发展,值得鼓励[/u] or [/color][u][color=magenta]表述方式的变异,值得注意
[/color][/u][/b]
当前小小说写作过程中出现了一个很奇怪的现象:对话描写中,往往出现省略引号的现象。即,小小说叙述过程中,人物的对话不再出现传统标点符号中常见的引号加冒号的表述方式,直接将对话的内容与客观的叙述连在一起。(为避免对号入座,就不举例了,反正很多小小说作品,包括名家的,普通新人的都有,有兴趣的朋友不妨留意一下)
这样的表述有一个好处就是使得文章显得比较连贯整体,没有一个分割感。但从标点符号的规范使用上看,它与目前主流的表达使用习惯是有出入的。特别是,小小说这样一个文体在中小学中有了越来越重要的地位(如,小小说进入教材,小小说成为考试的阅读材料,小小说写作也成为中小学写作教学的一个内容)的今天,这样的表述方式是否会引起负面的引导?因为小学生正处于语言发展期,他们还不具备较强的语言分辨能力,长此以往,在去引号的对话表述习惯的浸润下,小学生会不会也养成这样的习惯?
正是基于这样的考虑,我不禁要问:去引号的对话写作,究竟是小小说表述方式的发展,值得鼓励,还是小小说表述方式的变异,值得注意?对小小说这个文体的未来发展来说,是幸耶不幸耶?欢迎方家指点^_^
[[i] 本帖最后由 北岸吹来的风 于 2008-8-13 14:35 编辑 [/i]] 看别人这么用也跟着用,编入中小学教材影响怕不好了!:L 问候北岸,感冒好了?:handshake 这个问题的确很现实。我这两年的创作基本上都是去掉了引号,这样写只是觉得叙述方便,阅读节奏快一些,有时还觉得“小说味”要浓一些,但也总觉得这样做多少有一些别扭的。还是“循规蹈矩”好一些吧? [quote]原帖由 [i]水香怡[/i] 于 2008-8-13 11:12 发表 [url=http://www.xxszj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=941495&ptid=135678][img]http://www.xxszj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
看别人这么用也跟着用,编入中小学教材影响怕不好了!:L 问候北岸,感冒好了?:handshake [/quote]
谢谢香怡牵挂。:loveliness: 感冒好多了。:victory:
这个话题应该不存在错与对的问题,不怕说错,就怕不说^_^ [quote]原帖由 [i]爱国先生[/i] 于 2008-8-13 11:15 发表 [url=http://www.xxszj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=941501&ptid=135678][img]http://www.xxszj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
这个问题的确很现实。我这两年的创作基本上都是去掉了引号,这样写只是觉得叙述方便,阅读节奏快一些,有时还觉得“小说味”要浓一些,但也总觉得这样做多少有一些别扭的。还是“循规蹈矩”好一些吧? [/quote]
谢谢爱国先生的关注。去标点的表述方式的确是有优点也有缺憾,所以才会有争议^_^ 要怎么样才会像你们那样成为作家啊? 很多人都不要引号了。这个问题应该说是退化,还是进化:lol :lol :lol :handshake [quote]原帖由 [i]何边草[/i] 于 2008-8-14 23:07 发表 [url=http://www.xxszj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=945404&ptid=135678][img]http://www.xxszj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
很多人都不要引号了。这个问题应该说是退化,还是进化:lol :lol :lol :handshake [/quote]
有些人是盲从,有些人是自觉。是进化还是退化,还真不好说^_^:lol :handshake
谢谢何边草兄关注:handshake
怎么方便怎么弄
字码是符号,引号无非也是符号,只要不影响阅读和写作,想怎么整就怎么整。弄那么多条条框框好烦人啦! 今年有一分中考题就是考加引号怎么说,不加引号怎么说。看来如何引用对话已经引起教学上的重视。 不到万不得已的时候我也不用冒号和引号,还有时不把对话写成对话,比如像,他说她漂亮,她说是吗?这样似是而非的对话,嘿嘿,俺是菜鸟,看人家这样咱也就这样了。:$ 因为懒,也因为类似于梦呓般的意境吧,本人这样认为。:lol [quote]原帖由 [i]平儿[/i] 于 2008-8-30 10:15 发表 [url=http://www.xxszj.com/redirect.php?goto=findpost&pid=988653&ptid=135678][img]http://www.xxszj.com/images/common/back.gif[/img][/url]
今年有一分中考题就是考加引号怎么说,不加引号怎么说。
看来如何引用对话已经引起教学上的重视。 [/quote]
不知道是哪里的中考试题?烦请告知一下,谢谢啊^_^ 有时候觉得辅助性的对话,就省略了引号。不过还从来没想这么多!:lol 这的确是个问题,值得探讨。我觉得,强调对话的时候,还是用引号好;而在叙述中夹带的对话,则可以省掉。
我的看法
小小说的对话省略引号要具体情况具体分析,不能一概而论。我认为重要的对话,在文中有重要作用的必须使用引号,而属于叙述性质的对话可以省略引号和冒号。这和教材的要求基本吻合,但目前的问题是一些作者统统把引号冒号省略,难免不误导学生给语文教学造成困难。页:
[1]