小小说作家网 - 小小说论坛 » 站长办公室 » 问一个学术问题

rancozhao 发表于 2006-8-26 04:35

问一个学术问题

请问小小说或曰微型小说用英文怎么翻译？

龙漫 发表于 2006-8-27 20:18

<p>呀，这个问题可大了。</p><p>一般的翻译软件可不行了，需要找专业人员翻译的。</p><p>如果作者本人会英文是最好的。</p>

rancozhao 发表于 2006-8-27 20:21

难道国外就没有小小说吗？ 国外就没有一个词来命名小小说吗？

龙漫 发表于 2006-8-27 23:02

<div class="quote"><b>以下是引用<i>rancozhao</i>在2006-8-27 20:21:00的发言：</b><br/>难道国外就没有小小说吗？ 国外就没有一个词来命名小小说吗？</div><p></p>是呀，有哪位知道：“小小说”或“微型小说”的英文翻译是什么的，来告诉一声呵，我也想知道呢。

十年樱花雪 发表于 2006-9-3 19:03

<p>Short Stories 小小说</p><p>Mini Stories 微型小说</p><p>都是我自己翻译的</p>

查看完整版本: 问一个学术问题